lunes, 10 de septiembre de 2012

Convocatoria de Txingudi Anti Sexista ante un nuevo intento de violación en Irún

Bart gauean IRUNEN emakume bat bortxatzen ahalegindu ziren. Zenbaezinak dira gure hirian gertatzen diren erasoak, baina hala eta guztiz ere, ez gara isilduko.Erasoa ekidin zuen emakumeak egin bezala, guk ere gure mespretxua erakutsi nahi dugu eraso hauei eta emakumeon arteko elkartasun txalotu nahi dugu, kontzientziazioa eta jendartearen erantzunaren adibide positibo bezala.

Argi dugu eraso hauek ez direla kasu isolatuak, botere harremanetan oinarritutako sistemaren ondorio zuzenak baizik. 

Horregatik guztiagatik TAS koordinadora osatzen dugun eragileok KONZENTRAZIOA deitzen dugu erasoa salatzeko. 

KONZENTRAZIOA, astelehenean 19.30tan izango da erasoa gertatu zen lekuan.

Herritarrei, era guztietako eragile eta alderdiei eta instituzioei TASen deialdiarekin bat egitera gonbidatzen ditugu. 

Mil esker. 


Como sabréis, una mujer sufrió un intento de violacón la noche de ayer. Es el enésimo ataque en nuestra ciudad y no vamos a quedarnos impasibles. 

Como lo hizo la mujer que evitó la agresión, nosotras también saldremos a la calle a denunciar estos hechos y a aplaudir la solidaridad entre mujeres, como ejemplo de concienciación y respuesta de la ciudadania ante la violencia. 

Entendemos este ataque como consecuencia de las relaciones de poder impuestas por el sistema patriarcal, y para decir basta ya!, convocamos: 

CONCENTRACIÓN en el lugar de los hechos, el lunes a las 19.30 de la tarde 

Animamos a los y las ciudadanas,a a agentes y partidos de todo tipo y a las instituciones a secundar la concentración de TAS 

Muchas gracias.

¡NINGUNA AGRESIÓN SIN RESPUESTA!