jueves, 31 de diciembre de 2020

PROGRAMA EROSI ETA IKASI / EROSI ETA IKASI PROGRAMAK

EL PROGRAMA EROSI ETA IKASI HA ATENDIDO ESTE AÑO 1.151 SOLICITUDES DE FAMILIAS IRUNESAS

Esta iniciativa cumple siete ediciones apoyando a los hogares de la ciudad en la vuelta al cole a familias y al pequeño comercio.

El área de Educación informa que han empezado a llegar a las familias irunesas las ayudas del programa Erosi eta Ikasi, iniciativa que alcanza su séptima edición en apoyo a las familias y al comercio de Irun para la compra de material escolar.

"La respuesta de la ciudadanía este año ha sido muy importante con una cifra similar a la de 2019 con más de 1.000 solicitudes que abarcan en torno a 1.500 alumnos y alumnas de la ciudad de los niveles de Educación Primaria y de Educación Secundaria Obligatoria (Enseñanza Obligatoria). Es un programa útil que sirve para apoyar tanto a las familias como al comercio local", ha destacado el Delegado de Educación y Juventud Santi Jiménez, quien ha recordado que este año la convocatoria se reforzó incluyendo la compra de mascarillas como producto subvencionable.

Desde el fin de plazo de solicitud, el servicio de Educación ha venido trabajando para resolver las peticiones en el plazo de tiempo más breve posible. Esta labor ha incluido remitir un número importante de notificaciones, bien solicitando documentación complementaria, bien solicitando la entrega de facturas, como está previsto en la propia convocatoria. El resultado ha sido la publicación de las solicitudes estimadas, un total de 1.151 con un presupuesto de 146.756,76 euros. El número de alumnos cuyas familias se han visto beneficiadas de estas ayudas es de 1.622.

Para la concesión de estas subvenciones, han existido como el año pasado tres tramos en función de las renta; es decir, según los ingresos familiares puede haber quien no entre dentro de la convocatoria, quien puede cobrar parte de la ayuda y quien percibirá el 100%. Las ayudas por cada tramo suben 25 euros con respecto al año pasado y serán 125, 100, ó 75 euros.

Irun, 30 de diciembre de 2020



IRUNGO FAMILIEN 1.151 ESKAERARI ERANTZUN DIE AURTEN EROSI ETA IKASI PROGRAMAK

Ekimen honek zazpi edizio bete ditu, hiriko familia eta denda txikiei eskolara itzultzeko laguntza emanez

Hezkuntza arloak jakinarazi du Irungo familiei hasi zaizkiela iristen Erosi eta Ikasi programaren laguntzak. Ekimen horren zazpigarren edizioa da, Irungo familiei eta merkataritzari laguntzen eskola-materiala erosteko.

"Herritarren erantzuna oso garrantzitsua izan da aurten, 2019koaren antzeko kopuruarekin; izan ere, 1.000 eskaera baino gehiago egin dira, hiriko Lehen Hezkuntzako eta Derrigorrezko Bigarren Hezkuntzako (Derrigorrezko Hezkuntza) mailetako 1.500 ikasle ingururi lagundu zaie.  Familiei eta tokiko merkataritzari laguntzeko balio duen programa bat da", nabarmendu du Santi Jimenez Hezkuntza eta Gazteriako Ordezkariak, eta gogorarazi du aurten deialdia indartu egin dela maskarak erostea diruz laguntzeko moduko produktu gisa hartuta.

Eskaera egiteko epea amaitu zenetik, Hezkuntza Zerbitzua lanean aritu da eskaerak ahalik eta eperik laburrenean ebazteko.  Lan horren barruan, jakinarazpen-kopuru handia bidali da, bai dokumentazio osagarria eskatuz, bai fakturak entregatzeko eskatuz, deialdian bertan aurreikusita dagoen bezala.  Emaitza onartutako eskaerak argitaratzea izan da; guztira, 1.151 eskaera eta 146.756,76 euroko aurrekontua.  Ikasleen 1.622 familia gertatu dira laguntza horien onuradun.

Dirulaguntza horiek emateko, iaz bezala, errentaren araberako hiru tarte egon dira; hau da, familiaren diru-sarreren arabera, egon daitezke deialdian sartzen ez direnak, laguntzaren zati bat kobratu dezaketenak eta % 100 jasoko dutenak.  25 euro igo dira tarte bakoitzeko laguntzak, iazkoarekin alderatuta, eta 125, 100 edo 75 euro izango dira.

Irun, 2020ko abenduaren 30a